Is it possible to open a SYMBOL_LIST in Eikon? When I type my RICs, the application says "not in cache".
Nope, I'm afraid it's not possible. Neither the Quote app in Eikon application nor any of the currently existing Eikon APIs support OMM.