I've been trying to route static content in DEMO today, but have not been successful. It seems website forces ssl. I set up ssl in my iis and got that working except for the requests that go through bigip. To show that issue - here's some requests from a remote machine:
# this just hangs
asadmin@cb0067-13:~> curl -k '
https://10.222.128.36-443.ip.next.ci.westlaw.com/Platform/js/v1/Search/results/ResultsRenderer.js' # but this works fine
asadmin@cb0067-13:~> curl -k '
https://10.222.128.36/Platform/js/v1/Search/results/ResultsRenderer.js'