For a deeper look into our DataScope Select REST API, look into:
Overview | Quickstart | Documentation | Downloads | Tutorials
Attachments: Up to 2 attachments (including images) can be used with a maximum of 512.0 KiB each and 1.0 MiB total.
I'm not aware of any plans to update the DSS REST API package to support .Net Core. Please refer to the answer in this thread.