HK stock name in Chinese page are not shown properly

jackychuah

Hi Support

our trading plarform HK stock name in Chinese page are not shown properly. I have reported to Thomsan Reuters Customer support and they cant help us and direct us to this developer portal to log this case. We need help from your urgently

warat.boonyanit

Field 1352 or “DSPLY_NMLL” use RMTES (Reuters Multilingual Text
Encoding Standard) string and it can be displayed by converting to UTF-8.

For SFC C++ API, you can use RTRUTF8String class which provide a
convenient and efficient way for applications to represent RMTES characters in
UTF-8 format.

Here is an example.

void RecordSnapshotClient::processSnapshotSync(RTRSnapshotRecord& record)
{
  // Access each field from the record using an iterator 
  RTRSnapshotRecordIterator iterator = record.iterator();
  for (iterator.start(); !iterator.off(); iterator.forth())
  {
    // Print the name and value of each field
    RTRSnapshotField& field = iterator.field();
    // If field id = 1352 then use RTRUTF8String
    if (field.fid() == 1352)
    {
      RTRUTF8String utf8(field.to_c(), field.count(), RTRUTF8String::RMTES);
      if (!utf8.error())
      {
        printf("%s  %s\n", (const char *)field.name(), utf8.to_c());
      }
    }
    else
    {
      printf("%s  %s\n", (const char *)field.name(), (const char *)field.string());
    }
  }

For SFC Java API, you have to enable RMTES conversion by setting the
setRMTESConversion(boolean conversion) of RTRecord or RTField to true.

For EMA C++ API, you can use RmtesBuffer class.

const FieldEntry& fe = fieldList.getEntry();
rmtesBuffer.apply( fe.getRmtes() );
cout << rmtesBuffer.toString() << endl;