@Diabos,
Please use the Postman collection available in the downloads section of World-Check One API forum to be able to test out the API.
On how the request has to be formed, the details are specified in the security document of the API documentation.
Link - https://developers.refinitiv.com/en/api-catalog/customer-and-third-party-screening/world-check-one-api/downloads