I've successfully used created a cache using ek.StreamingPrices and have been able to see a pandas DataFrame update with streaming prices. However this is all i am able to do. I am wondering how you can further utilize this data and work with it. I am looking primarily to visualize streaming prices but have no luck. Any help would be appreciated, Thanks!
According to your post, I understand that you already have data in a dataframe.
So you can read this article to visualize the data to many chart types.
In terms of what the API can do for you, it will maintain an up-to-date cache of the data - which is what you are currently using it for. It also provides the ability to capture realtime updates through lambda expressions. For example, from the Eikon PiPy page:
With this capability in place, you can visualize streaming data within your applications based on changes in the market.