Hello @JoelM
LSEG Workspace supports the LSEG Data Library for .NET. You can browse the examples for this library on the GitHub.
While my colleague has given you a clear answer, this https://developers.lseg.com/en/article-catalog/article/migrating-eikon-dotnet-api-calls-to-workspace-dotnet article might help you as well.