I'm doing the setup proposed in here.
I'm trying to send a PING, having Eikon Desktop running but the request seems to fail.
Any idea why that might be happening?
The port number is wrong. In your screenshot you're sending the request on port 8088. Eikon API Proxy, which handles SxS requests, listens on port 9000.